Swordfish Sicilian-Style is an oregano-infused sauce imparts bright flavor to hot-off-the-grill steaks – a Marcella Hazan dish.